Політика конфіденційності

Чинна з 17 жовтня 2026 року

Ця політика пояснює, які дані збирає гра Spin Fish (застосунок для iPhone і Android, а також вебверсія) і сайт spinfish.app, навіщо, де вони зберігаються і як їх видалити. Ми намагаємося збирати якомога менше: лише те, без чого гра не працює.

  1. Хто ми
  2. Коротко
  3. Акаунт: гість і вхід
  4. Що ми зберігаємо
  5. Покупки
  6. Що лишається на телефоні
  7. Чого ми не робимо
  8. Навіщо й на якій підставі
  9. Хто ще обробляє дані
  10. Як довго зберігаємо
  11. Твої права й видалення
  12. Діти
  13. Безпека
  14. Зміни й контакти

1. Хто ми

Гру розробляє й випускає Андрій Тесля (Andrii Teslia), Івано-Франківськ, Україна. Він відповідає за обробку твоїх даних (у термінах GDPR — «контролер»). Зв’язатися з нами: support@spinfish.app.

2. Коротко

  • Грати можна одразу, без реєстрації. Гра створює анонімний гостьовий акаунт без імені, пошти й пароля.
  • За бажання можна увійти через Apple або Google, щоб зберегти прогрес і перенести його на інший телефон.
  • Ми зберігаємо прогрес гри: рівень, улов, рекорди, Луску, снасті. Платіжних даних ми не бачимо — оплату проводять Apple і Google.
  • У грі немає реклами, аналітики, трекінгу й геолокації. Ми не продаємо й не передаємо дані для реклами.
  • Акаунт можна видалити в грі будь-коли, разом з усіма даними.

3. Акаунт: гість і вхід

Гість

Під час першого запуску гра тихо створює гостьовий акаунт на нашому сервері. Він має лише випадковий технічний ідентифікатор і не пов’язаний з твоїм іменем чи поштою. Прогрес гостя прив’язаний до цього телефона: якщо видалити гру, не увійшовши, повернути прогрес не вийде.

Вхід через Apple або Google

Якщо ти входиш через Apple чи Google, ми отримуємо від них ідентифікатор акаунта і, якщо ти дозволиш, адресу пошти й ім’я. Apple дає змогу сховати справжню пошту — тоді ми отримуємо лише адресу-переадресацію. Пароля від Apple чи Google ми не бачимо ніколи. Пошту використовуємо лише для входу й для відповіді, якщо ти напишеш у підтримку.

4. Що ми зберігаємо в акаунті

  • Технічні дані акаунта: ідентифікатор, дата створення й останнього входу, спосіб входу.
  • Прогрес гри: досвід і рівень, відкриті водойми, завдання дня й серія днів, навчання, карма, рекорди й улов у садку, приманки й снасті, вибрані налаштування гри.
  • Луска: баланс і журнал змін (продаж риби, нагороди, покупки в грі) з часом кожної операції. Сервер сам перевіряє кожну операцію, щоб захистити гру від накруток.
  • Технічна інформація: версія гри й платформа (iOS, Android чи веб).
  • Мережеві дані: як і будь-який сервер, наш хостинг бачить IP-адресу запиту й веде технічні журнали (наприклад, щоб обмежити масове створення акаунтів).

5. Покупки

Луску за гроші можна купити лише через App Store або Google Play. Оплату повністю проводять Apple і Google — дані картки ми не бачимо. Ми отримуємо підтвердження покупки (номер транзакції, товар, дату, статус), щоб зарахувати Луску й не зарахувати її двічі. Повернення коштів розглядають Apple і Google за своїми правилами.

6. Що лишається на телефоні

Гра зберігає на пристрої копію прогресу (щоб працювати без інтернету), налаштування звуку й вібрації та технічний ключ входу. Ці дані нікуди не передаються, крім нашого сервера, і зникають, коли видаляєш гру.

7. Чого ми не робимо

  • Немає реклами й рекламних ідентифікаторів.
  • Немає сторонньої аналітики, звітів про збої й трекінгу між застосунками та сайтами.
  • Не просимо геолокацію, контакти, камеру, мікрофон чи фото.
  • Не продаємо дані й не передаємо їх для реклами.
  • Сайт spinfish.app не ставить cookie й не має аналітики.

8. Навіщо й на якій підставі

Дані обробляємо відповідно до Закону України «Про захист персональних даних» і, для гравців з ЄС, Загального регламенту ЄС про захист даних (GDPR):

  • щоб гра працювала — акаунт, прогрес, Луска, покупки (виконання угоди з тобою, ст. 6(1)(b) GDPR);
  • щоб захистити гру й гравців — перевірка операцій, обмеження зловживань, технічні журнали (законний інтерес, ст. 6(1)(f));
  • щоб виконати закон — наприклад, облік покупок (ст. 6(1)(c));
  • щоб відповісти тобі — листи в підтримку (виконання угоди або законний інтерес).

9. Хто ще обробляє дані

Ми користуємося перевіреними сервісами, які обробляють дані лише за нашим дорученням:

  • Supabase — база даних і вхід, сервери в ЄС (Франкфурт, Німеччина).
  • Apple і Google — вхід через їхні акаунти, розповсюдження гри й оплата покупок.
  • Netlify — хостинг сайту spinfish.app і вебверсії гри; форма підтримки.
  • ImprovMX і Google (Gmail) — пересилання й зберігання листів, які ти надсилаєш на support@spinfish.app.

Частина цих сервісів може обробляти дані поза Україною та ЄС (наприклад, у США). У такому разі передача захищена стандартними договірними умовами або іншими механізмами, які вимагає GDPR.

10. Як довго зберігаємо

  • Дані акаунта — поки акаунт існує. Після видалення вони стираються одразу.
  • Резервні копії бази — до 7 днів, потім зникають самі.
  • Листи в підтримку — поки питання відкрите і до 24 місяців після цього (можемо видалити раніше на твій запит).
  • Технічні журнали хостингу — за правилами відповідного сервісу, зазвичай кілька тижнів.

11. Твої права й видалення

Ти можеш дізнатися, які дані ми маємо, виправити їх, отримати копію, обмежити обробку чи заперечити проти неї, а також видалити акаунт. Найпростіше — видалити акаунт у грі: як це зробити. З іншими запитами пиши на support@spinfish.app — відповімо протягом 30 днів, зазвичай швидше. Ти також маєш право поскаржитися до Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини або до органу захисту даних своєї країни ЄС.

12. Діти

Гра підходить для будь-якого віку, але створена для гравців від 13 років. Дітям до 13 років варто грати з дозволу батьків, а покупки неповнолітнім — лише з дозволу батьків. Ми свідомо не збираємо даних дітей до 13 років. Якщо ти батько чи мати і вважаєш, що дитина передала нам дані без твого дозволу, напиши нам — ми їх видалимо.

13. Безпека

Усі з’єднання з сервером зашифровані (HTTPS). Кожен гравець має доступ лише до своїх даних — це перевіряє сама база даних. Ключі сервера не зберігаються в коді гри. Жоден захист не ідеальний, тож якщо помітиш вразливість, напиши нам.

14. Зміни й контакти

Якщо ми змінимо політику, оновимо дату вгорі цієї сторінки, а про важливі зміни розповімо в грі чи в описі оновлення. Питання — на support@spinfish.app.

Ця політика є українською та англійською. Якщо вони розходяться, діє українська версія.